Keine exakte Übersetzung gefunden für أهل النار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch أهل النار

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Invero saranno queste le mutue recriminazioni della gente del Fuoco.
    إن ذلك لحق تخاصم أهل النار
  • Invero saranno queste le mutue recriminazioni della gente del Fuoco .
    « إن ذلك لحق » واجب وقوعه وهو « تخاصم أهل النار » كما تقدم .
  • né altro cibo che sanie
    « ولا طعام إلا من غسلين » صديد أهل النار أو شجر فيها .
  • Invero saranno queste le mutue recriminazioni della gente del Fuoco .
    إن ذلك من جدال أهل النار وخصامهم حق واقع لا مرية فيه .
  • alzati e ammonisci ,
    « قم فأنذر » خوِّف أهل مكة النار إن لم يؤمنوا .
  • Quelli della superficie ci attaccano?
    .يحلّق فوق مدينة "مترو"، سيدي أيطلق أهل السطح النار علينا؟
  • C'e' stato un caso segnalato, di un soldato della guerra civile, a cui spararono ai testicoli, e...
    عن جنديّ في الحرب الأهلية أصيبَ بالنار في خصيتيه
  • eccetto acqua bollente o liquido infetto .
    « إلا » لكن « حميما » ماءً حارا غاية الحرارة « وغسَّاقا » بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار فإنهم يذوقونه جوزوا بذلك .
  • Quelli che sono miscredenti e tacciano di menzogna i segni Nostri , sono i compagni della Fornace .
    والذين جحدوا وحدانية الله الدالة على الحق المبين ، وكذَّبوا بأدلته التي جاءت بها الرسل ، هم أهل النار الملازمون لها .
  • Voglio che tu ti addossi il mio peccato e il tuo , e allora sarai tra i compagni del Fuoco . Questa è la ricompensa per gli ingiusti” .
    إني أريد أن ترجع حاملا إثم قَتْلي ، وإثمك الذي عليك قبل ذلك ، فتكون من أهل النار وملازميها ، وذلك جزاء المعتدين .